岳阳市芭（芭蕉湖）南（南湖）两湖连通工程主要是利用华能岳阳电厂冷却循环水系统从长江引水，通过新开挖河道（隧洞）、已建王家河一期工程实现芭蕉湖-王家河-南湖水系连通，并在工程沿线采用截污、治污、生态修复等综合措施进行环境治理，改善河湖水环境，沿线打造水景观，改善城市人居环境，并结合科学调度保障防洪排涝安全。工程内容包括河道（隧道）工程、截污工程、交通工程、景观工程等。